Aller au contenu

Discussion:Les Dames vertes

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
La bibliothèque libre.
Informations sur l’édition de Les Dames vertes

Édition : Calmann Lévy, 1879


Source : [Internet Archive]


Contributeur(s) : *j*jac, Aristoi


Niveau d’avancement : Texte validé


Remarques : [Choix éditoriaux]


Relu et corrigé par : *j*jac, Natireland, Sapcal22, M0tty, Aristoi



  • Orthographe vieillotte de :
    • rhythme, poëte, poëme, grand'peur, siége
  • vocabulaire :
    • son grasseyement et son blaisement
    • garnis de plantes fontinales
    • swedenborgistes, voir w:fr:Swedenborg
    • girande : Je ne vis rien là de fantastique, car je me rappelai avoir entendu parler de ces girandes italiennes qui produisaient, au moyen de l’air comprimé par l’eau, des orgues hydrauliques plus ou moins réussies.
    • une tringlette des rideaux de vitrage
  • Statistiques :
    • Nombre de mots 30 824
    • Caractères 174 879
    • Caractères sans espaces 144 637

Éditions[modifier]

voir [1]

  • Paru en feuilleton dans le Monde illustré : 18/04/1857 [2]
  • en préfaçons Paris, Naumburg ; L. Garcke; 1857
  • É.O. Paris ; L. Hachette et Cie ; 1859
  • É.O. Bruxelles ; Meline, Cans et Cie ; 1859
  • 3e édition ; Paris ; J. Hetzel ; 1863

Critiques[modifier]

Difficile de trouver une critiques dans les journaux contemporains de l'ouvrage ou même plus tardive.