Musique des chansons de Béranger/Si j’étais petit oiseau
Pour les autres éditions de ce texte, voir Si j’étais petit oiseau.
SI J’ÉTAIS PETIT OISEAU.
Musique de M. B. Wilhem.
No 118.
![\new ChoirStaff <<
\new Staff {
\new Voice = "sopranos" {
\relative c'' {
\time 3/4
\key bes \major
\tempo "Allegro."
\autoBeamOff
\set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
\set Staff.vocalName = \markup \smallCaps Soprano.
\partial 4 f,8. f16 | bes8[ (d)] c[ (bes)] a bes | d4 c c8 bes
% {page actuelle}
a4 a c8. c16 | f,4 r bes8 c | d[ (f)] ees[ (d)] c d
f4 ees ees8 d | c4-! c-! f8. f16 | bes,4 r8 d^\markup { \italic Legieramente. } d c
b8[ (d)] c[ (b)] a[ (g)] | c[ (d)] ees d c bes | a[ (c)] bes[ (a)] g[ (f)]
bes8[ (c)] d4 ees8 d | c4. c8 c \appoggiatura ees16 d8 | c4\fermata r8\fermata f f d
bes4 g8. g16 c8. c16 | f,4 a c8 ees | d4. c16[ (bes)] c8 bes16[ (a)]
% {page suivante}
bes4 r8 f' f d | bes4 g8. g16 c8. c16 | f,4 a c8. ees16
d4. c16[ (bes)] c8 bes16[ (a)] | bes4 r \bar "||"
}
}
}
\new Lyrics = "sopranos"
\new Staff {
\new Voice = "tenors" {
\relative c'' {
\key bes \major
\clef "treble_8"
\autoBeamOff
\set Staff.midiInstrument = #"clarinet"
\set Staff.vocalName = \markup \smallCaps Tenore
\partial 4 f,8. ees16 | d8[ (f)] ees[ (d)] c d | f4 ees ees8 d
c4 f e8. e16 | f4. (ees8) d c | bes[ (d)] c[ (bes)] a bes
aes4 g c8 bes | a4 a a8. a16 | bes4 r r
g8. g16 g8 g g g | ees'[ (d)] c bes a g | f4 f f
d'8[ (c)] bes[ (a)] g f | ees4. ees8 e8. e16 | f4\fermata r\fermata r
r2. | r | r
r4 r8 f f bes | d4 ees8. ees16 e8. e16 | f4 f ees8. c16
bes4. bes8 f f | <d bes'>4 r \bar "||"
}
}
}
\new Lyrics = "tenors"
\context Lyrics = "sopranos" {
\lyricsto "sopranos" {
Moi qui même au -- près des bel -- les
Vou -- drais vivre en pas -- sa -- ger
Que je porte en -- vie aux ai -- les
De l’oi -- seau vif et lé -- ger
Com -- bien d’es -- pace il vi -- si -- te
À vol -- ti -- ger tout l’in -- vi -- te
L’air est doux le ciel est beau
Je vo -- le -- rais vi -- te vi -- te vi -- te
Si j’é -- tais pe -- tit oi -- seau
Je vo -- le -- rais vi -- te vi -- te vi -- te
Si j’é -- tais pe -- tit oi -- seau.
}
}
\context Lyrics = "tenors" {
\lyricsto "tenors" {
Moi qui même au -- près des bel -- les
Vou -- drais vivre en pas -- sa -- ger
Que je porte en -- vie aux ai -- les
De l’oi -- seau vif et lé -- ger
Com -- bien d’es -- pace il vi -- si -- te
À vol -- ti -- ger tout l’in -- vi -- te
L’air est doux le ciel est beau
Je vo -- le -- rais vi -- te vi -- te vi -- te
Si j’é -- tais pe -- tit oi -- seau.
}
}
>>
\layout {
indent = 2\cm
}](http://upload.wikimedia.org/score/9/k/9kjt7tfbricbss5shc0riuqcje8akd0/9kjt7tfb.png)
MÊME CHANSON.
Air : Il faut que l’on file doux
No 118 bis.
Voir même air, avec accompagnement au piano, dans Échos de France, tome III.
![\relative c'' {
\time 2/2
\key c \major
\tempo "Allegro."
\autoBeamOff
\set Score.tempoHideNote = ##t
\tempo 4 = 120
\set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
\partial 2 a4 c
b d \appoggiatura f8 d4 c8[ (b)]
c4 b a c
b f' e8[ (d)] c[ (b)]
a2 a4 c | b d \appoggiatura e8 d4 c8[ (b)]
c4 b a c
b f' e8[ (d)] c[ (b)]
a2 c8[ (c)] e[ (f)]
g4 g \appoggiatura a8 g4 f8[ (e)]
d4 d a8[ (b)] c[ (d)]
e4 e \appoggiatura f8 e4 d8[ (c)]
\appoggiatura c8 b4 b e, e | e d' c b
c2 a4 c
b d e8 d c b
c4 b a c
b f' e8[ (d)] c[ (b)]
a2 \bar "||"
}
\addlyrics {
Moi qui même au -- près des bel -- les
Vou -- drais vivre en pas -- sa -- ger
Que je porte en -- vie aux ai -- les
De l’oi -- seau vif et lé -- ger
Com -- bien d’es -- pace il vi -- si -- te
À vol -- ti -- ger tout l’in -- vi -- te
L’air est doux le ciel est beau
Je vo -- le -- rais vi -- te vi -- te vi -- te
Si j’é -- tais pe -- tit oi -- seau.
}](http://upload.wikimedia.org/score/r/8/r88wv5x6kbe7i3hwh8khmjlqt0f3pvu/r88wv5x6.png)