Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
504
ANNALES DU MUSÉE GUIMET
Aṣṭa-sahasrika P. P. « La P. P. en huit mille çlokas ».
Cer phyin xx, 5o.
Atajñânam. « Connaissance de la mort ».
Mdo viii, 3o (234-5) ; 1 folio.
Atânatiya Sûtra. « Sûtra à Atânatiya », sur le sommet du mont Méru, adressé par Çâkya aux quatre grands rois.
Mdo XXX, 15o (513-558), 15 folios.
Atânatiyama-Sûtra. « Sûtra d’Atânatiya » dit par Kuvera, au nom des quatre grands rois.
Rgyud XIV, 14o (92-112) ; 20 folios.
Avadâna-Çataka. Voir Pûrṇa-mukha, etc.
Avalokanam. « Regard compatissant ». Heureux effets de divers mérites moraux et religieux.
Mdo XV, 15o (404-427) ; 26 folios.
[Avalokiteçvara]. « Rituel d’Avalokiteçvara ».
Rgyud XIV, 35o (302-346) ; 44 folios.
[Avalohiteçvara-Dhârani]. « Dhâranî d’Avalokiteçvara ».
Rgyud XIV, 38o (folio 4) ; 1 feuillet.
Avalokiteçvara ekâdaça-mukham nâma Dhârani. « Dhârani appelée les dix faces d’Avalokiteçvara ».
Rgyud XIV, 37o (410-414) ; 4 folios.
Avalokitecvara hayagrîva Dhâranî. « Dhâranî d’Avalokiteçvara Hayagriva ».
Rgyud XIV, 42o (436-438) ; 2 folios.
[Avalokiteçvaramâtâ Dhâranî]. « La mère d’Avalokiteçvara, Dhâranî ».
Rgyud XIV, 48o (455-457) ; 2 folios.
Avalokiteçvara nâma-aṣṭa-çatakam samantrakam]. « Les cent huit noms d’Avalokiteçvara avec mantras ».
Rgyud XIV, 3o (57-61) ; 4 folios.
Avalokiteçvara padma-jâla mûla-tantra-râja-nâma. « Le réseau de lotus d’Avalokiteçvara, tantra fondamental appelé roi ». Les mères ; instruction morale ; vies antérieures, maṇḍalas ; cérémonies et mantras.
Rgyud XIV, 33o (217-299) ; 82 folios.
