CHAPITRE VI.
LES DEUX ENQUÊTES DU CORONER.
Depuis la dernière élection générale, quand Slashington, le membre libéral, avait été réélu malgré la forte opposition des conservateurs, et avait eu les honneurs d’un triomphe éclatant et d’une averse d’œufs pourris et de trognons de choux, depuis ce grand jour Slopperton n’avait pas éprouvé une émotion pareille à celle produite par la découverte de l’assassinat de M. Montague Harding.
Un assassinat était toujours un grand événement à Slopperton. Quand John Boggins, le tisserand, brisa la tête de Sarah, sa femme, d’abord avec le talon de son sabot, et pour en finir avec le tisonnier, Slopperton avait trouvé là un grand sujet de conversation, quoique ordinairement le meurtre d’un ouvrier par un individu de sa classe ne fît pas grande sensation en dehors des fabriques. Mais le crime actuel avait quelque chose d’extraordinaire, quelque chose de spécialement cruel, de lâche et de
