Page:Le Coran (Traduction de Savary, vol. 2), 1821.pdf/299

289

LE CORAN.

---

CHAPITRE LIII.

L’Étoile.

donné à La Mecque, composé de 61 versets.

---

Au nom de Dieu clément et miséricordieux.

^1. J’en jure par le coucher de l’étoile,

^2. Votre compatriote n’est point dans l’erreur ; il n’a point été séduit.

^3. Il ne suit point ses propres lumières ;

^4. Tout ce qu’il dit est une inspiration divine.

^5. Celui qui possède la force^[1] l’a instruit.

^6. Gabriel, l’intelligence sublime,

^7. S’assit au plus haut de l’horizon ;

^8. Ensuite il prit son vol vers le prophète ;

^9. Il descendit à la distance de deux arcs, ou plus près encore.

^10. Il favorisa son serviteur d’une révélation.

^11. Le cœur de Mahomet ne déclare que ce qu’il sait.

^12. Disputerez-vous sur cette vision ?

^13. Il avait déjà vu le même ange,

^14. Près du lotos^[2] qui termine le séjour de délices.

---

1. L’ange doué de force, de vertu, de beauté, c’est-à-dire Gabriel, favorisa Mahomet d’une révélation. Il s’assit au haut de l’horizon du côté de l’orient et parut aux yeux du prophète sous la forme où il avait été créé. Gelaleddin.
2. Ce lotos, dit Gelaleddin, est l’arbre nommé Nabc. Il s’élève à la droite du trône de Dieu. Les anges et les esprits célestes ne peuvent passer au delà.

19

II^e. part.