Sermons choisis de Sterne

Laurence Sterne

Sermons choisis

Chez Jean-François Bastien, 1803 (Tome cinquième. Tome sixième, p. 431-432).

La traduction paraît approximative par endroits.

L’orthographe de l’édition de 1803 a été respectée.

Préface du Traducteur des sermons choisis. 

 47

Sermon I. Le bonheur 

 51

Sermon II. La maison de deuil et la maison de fête. 

 64

Sermon III. Le Prophète Élisée et la veuve de Sarepte. 

 78

Sermon IV. Le lévite et sa concubine. 

 100

Sermon V. Plaintes de Job sur les malheurs et la briéveté de la vie. 

 117

Sermon VI. Le caractère de Semeï. 

 134

Sermon VII. Le pharisien et le publicain. 

 146

Sermon VIII. La philantropie recommandée. 

 158

Sermon IX. La conduite de Félix envers Saint-Paul. 

 174

Sermon X. Les abus de la conscience. 

 187

Sermon XI. Considérations sur l’histoire de Jacob.  

 205

Sermon XII. Les voies de la providence justifiées. 

 221

Sermon XIII. Lazare et l’homme riche. 

 234

Sermon XIV. Considérations sur les grâces accordées à la nation. 

 250

Sermon XV. Le caractère d’Hérode. 

 264

Sermon XVI. Le temps et le hasard. 

 278