Page:Ibn Battuta - Voyages - Traduction Sanguinetti - Volume 1.djvu/373

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

de la pierre noire que commencent les processions, et ce lieu est le premier angle que rencontre celui qui fait les tournées. Lorsqu’il l’a embrassée, il s’en éloigne un peu en reculant, met la noble ca’bah à sa gauche et chemine dans ses tournées ; après cela, il rencontre l’angle de l’Irâk, situé au nord ; puis l’angle de la Syrie, à l’occident ; ensuite celui du Yaman, au midi, et après il revient à la pierre noire, à l’orient.


DE LA NOBLE STATION.

Il existe, entre la porte de la ca’bah et l’angle de l’Irâk, un lieu dont la longueur est de douze empans, la largeur de six environ, et la hauteur d’environ deux empans. C’était le lieu de la station (la grosse pierre) du temps d’Abraham ; ensuite le Prophète l’a transférée dans le lieu qui est maintenant un oratoire. Quant à l’endroit décrit ci-dessus, il est devenu une sorte de réservoir, et les eaux de la maison illustre cou-