Aller au contenu

Page:Brossard - Correcteur typographe, 1924.djvu/442

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

4° La signature de feuille ; s’il y a plusieurs volumes, vérifier le numéro de tomaison, puis le nom de l’auteur, le titre de l’ouvrage, les différentes fractions de signatures, etc. ;

Folios et titres courants qu’il est bon de relire en entier ;

Blancs, garnitures, cadrats, espaces, interlignes qui marquent, particulièrement aux habillages de gravures ;

Bas de pages, dont les lignes de pied sont à relire en entier ;

Extrémités des lignes, dont les lettres, soit au début, soit à la fin, peuvent chevaucher ou être tombées, pour de multiples raisons ;

Tableaux : cadres, têtes, texte intérieur, qu’il est souvent indispensable de relire en entier, lorsque le tierceur constate le moindre chevauchage ;

10° Opérations mathématiques, chimiques et algébriques, que l’on doit revoir aussi soigneusement que possible : un parangonnage insuffisamment établi peut entraîner la mise en pâte d’une opération entière ou la chute d’une lettre, quantité ou élément, dont l’absence fausse tout le calcul ; c’est là surtout qu’il est nécessaire de se méfier des coups de taquoir donnés inconsidérément, à tort et à travers, par des apprentis, des margeurs ou des receveurs, sous l’œil paterne d’un indifférent, metteur en pages ou conducteur, qui se désintéresse de fonctions minimes à première vue, mais dont la mauvaise exécution a des conséquences désastreuses ;

11° Gravures : pour diverses raisons, lors de la mise en train sommaire, le bois peut avoir été retiré de la forme ; le tierceur s’assurera qu’aucune des figures n’a été intervertie, qu’elles occupent bien leur position normale, que leurs blancs dessus, dessous et de côté n’ont pas été modifiés, enfin que le texte de leur légende ne contient aucune erreur ;

12° La réclame de chaque page : une ligne a pu tomber en pâte à l’imposition ou lors de la mise sous presse et avoir été rétablie mal ou même pas du tout ; d’autre part, un remaniement nécessaire a pu reporter d’une page à l’autre une certaine fraction de texte, et les lignes ainsi déplacées être rejetées à une place tout autre que celle qu’elles doivent normalement occuper ; après une correction, un mot en excédent dans la dernière ligne de la page n’a pas été composé dans la ligne de tête de la page suivante : une vérification rigoureuse de la réclame fera apparaître ces erreurs ;